MssCol 603/Lettera 10

Sottounità / Unità archivistica
NYPL, Ms. Div., MssCol 603, Registro primo
Regesto veloce

Commendone chiede che a un suo scrivano sia pagata una pensione di cento scudi concessagli dal papa.

Numero documento
10
Estensione materiale
cc. 13r-13v
Destinatario
Borromeo, Carlo
Luogo di redazione
Varsavia
Luogo di ricezione
Roma
Data di redazione
3 gennaio 1564
Edizioni del documento

pubblicata, in traduzione polacca, in Pamiętniki o dawnéj Polsce z czasóv Zygmunta Augusta, obejmujące listy Jana Franciszka Commendoni do Karola Borromeusza, coll. J. Albertrandi, I, Wilno, Drukiem Józefa Zawadzkiego, 1847, pp. 27-28.

Regesto approfondito

Commendone chiede il pagamento di una pensione di cento scudi concessa a uno scrivano del suo seguito, al ritorno dalla nunziatura di Germania. Tale pensione, della cui corresponsione Pio IV aveva direttamente incaricato il datario apostolico Francesco Alciati, non è pagata da due anni. Le istanze dell’interessato e i suoi crescenti meriti spingono ora Commendone a sollecitarne la liquidazione.

Personaggi rilevanti
Alciati, Francesco
Pio IV