Ms. 86 / Lettera 14
- Sottounità / Unità archivistica
- KU, KSRL, Graziani-Commendone Coll., Letterbooks-Commendone, Ms. 86, Registro 1
- Regesto veloce
-
I tre nunzi Commendone, Zaccaria Dolfin e Stanislao Hosius scrivono a Carlo Borromeo un dettagliato resoconto delle trattive di cui sono stati protagonisti alla corte imperiale. Giunto a Vienna il 3 gennaio, Commendone ha informato Dolfin e Hosius dell’indizione del concilio a Trento e dell’incarico, conferito a lui e a Dolfin, di annunciare la convocazione del concilio in Germania. Il 5 gennaio i tre diplomatici sono stati ricevuti dall’imperatore. Commendone ha consegnato a Ferdinando d’Asburgo il breve papale e, dopo la lettura del documento, ha tenuto un’orazione sulla necessità del concilio. L’imperatore ha accolto favorevolmente la notizia dell’apertura e ha chiesto di mettere per iscritto quanto comunicatogli durante l’udienza, per preparare la sua risposta. Nonostante il divieto papale di produrre altra documentazione scritta, i nunzi hanno dovuto cedere alla richiesta dell’imperatore per non pregiudicare l’esito dei negoziati. Lo stesso giorno sono stati ricevuti dal re di Boemia Massimiliano d’Asburgo, il quale si è mostrato ben disposto verso il concilio. L’8 gennaio, infine, i nunzi hanno ricevuto la risposta dell’imperatore, che insiste sull’opportunità che Commendone e Dolfin si rechino al «convento» dei principi protestanti a Naumburg il 20 gennaio. Seguono le trascrizioni dello scritto consegnato all’imperatore e della risposta del sovrano.
- Tipologia
- it lettera in registro copialettere
- Numero documento
- 14
- Estensione materiale
- cc. 11r-21v
- Destinatario
- Borromeo, Carlo
- Luogo di redazione
- Vienna
- Luogo di ricezione
- Roma
- Data di redazione
- 9 gennaio 1561
- Edizioni del documento
-
Di alcuni manoscritti concernenti la storia del Concilio di Trento raccolti dal p. Alberto Mazzoleni, «Miscellanea di storia italiana edita per cura della Regia Deputazione di storia patria», VI (1865), pp. 1-240, cfr. pp. 20-24; Concilium Tridentinum. Diariorum, actorum, epistularum, tractatuum nova collectio, VIII, parte V, a cura di S. Ehses, Friburgo, Societas Goerresiana, 1919, pp. 128-130; regesto in Nuntiaturberichte aus Deutschland, 2/II: Nuntius Commendone, 1560, Dezember - 1562, März, hrsg. v. A. Wandruszka, Graz, Böhlaus, 1953, pp. 3-5.
- Luoghi rilevanti
- Naumburg