Ms. 86 / Lettera 42
- Sottounità / Unità archivistica
- KU, KSRL, Graziani-Commendone Coll., Letterbooks-Commendone, Ms. 86, Registro 2
- Regesto veloce
-
Prima di partire da Naumburg, Commendone ha parlato con «il principale consigliero dell’illustrissimo elettore di Sassonia» [forse Giorgio Cracovio], il quale gli ha comunicato i desideri di pace del suo signore. A Zeitz, Commendone e Zaccaria Dolfin hanno visitato Julius von Pflug, vescovo di Naumburg, il quale ha ricevuto il breve pontificio e la bolla di convocazione del concilio, e si è dichiarato pronto a recarsi a Trento di persona, nonostante l’età avanzata e la podagra. Commendone riferisce inoltre al cardinale Carlo Borromeo che in Turingia Nicolaus von Amsdorf predica contro le opere e contro il concilio. Il 13 febbraio il nunzio è poi giunto a Lipsia, dove è stato ricevuto dai consiglieri del duca di Sassonia, dai professori dello studio e dai rettori della città. Da Lipsia si è recato ad Halle, residenza dell’arcivescovo di Magdeburgo, che però era assente. Commendone racconta infine delle trattative di matrimonio tra il re di Svezia e la regina d’Inghilterra e chiede istruzioni riguardo alla missione diplomatica presso il re di Danimarca.
In cifra: i principi protestanti intendono convocare un nuovo «convento» per trovare concordia tra luterani, calvinisti e «sacramentari»; a Naumburg gli ambasciatori della regina d’Inghilterra sono stati offesi da Filippo, langravio d’Assia.
- Tipologia
- it lettera in registro copialettere
- Numero documento
- 42
- Estensione materiale
- pp. 1-7
- Mittente
- Commendone, Giovanni Francesco
- Destinatario
- Borromeo, Carlo
- Luogo di redazione
- Kemberg
- Luogo di ricezione
- Roma
- Data di redazione
- 17 febbraio 1561
- Edizioni del documento
-
Di alcuni manoscritti concernenti la storia del Concilio di Trento raccolti dal p. Alberto Mazzoleni, «Miscellanea di storia italiana edita per cura della Regia Deputazione di storia patria», VI (1865), pp. 1-240, cfr. pp. 76-80 Concilium Tridentinum. Diariorum, actorum, epistularum, tractatuum nova collectio, VIII, parte V, a cura di S. Ehses, Friburgo, Societas Goerresiana, 1919, pp. 158-160; parzialmente in traduzione inglese in Calendar of State Papers Relating to English Affairs in the Vatican Archives, I: 1558-1571, ed. by J.M. Rigg, London, H.M. Stationery Office, 1916, n. 69; regesto in Nuntiaturberichte aus Deutschland, 2/II: Nuntius Commendone, 1560, Dezember - 1562, März, hrsg. v. A. Wandruszka, Graz, Böhlaus, 1953, p. 12.
- Personaggi rilevanti
- Amsdorf (von), Nicolaus
- Augusto I Wettin
- Cracovio, Giorgio
- Cristoforo di Württemberg
- Dolfin, Zaccaria
- Elisabetta I Tudor
- Erik XIV Vasa
- Federico II Oldenburg
- Filippo d'Assia
- Gioacchino II di Hohenzollern
- Giorgio Giovanni I di Veldenz
- Giovanni Federico II di Sassonia
- Lutero, Martino
- Pflug (von), Julius
- Pio IV
- Sigismondo di Brandeburgo