Tornato in salute dopo una breve malattia, il maresciallo della corte Andrzej Zborowski si scusa con Graziani per non avere consegnato alcune scritture a Ludovico Gonzaga, duca di Nevers, prima della partenza di quest’ultimo per le saline di Velicia. Zborowski conta di dargliele quando il Gonzaga farà ritorno a Cracovia.