Il maresciallo della corte polacca Andrzej Zborowski racconta ad Antonio Maria Graziani che Jan Firlej, palatino di Cracovia, si è barricato nella fortezza della città con alcuni senatori e suoi sostenitori di fede riformata, arrogandosi potestà non già vicereale, ma regia. Graziani sarà meglio informato della vicenda dal cardinale Charles d’Angennes de Rambouillet e dalle lettere che Zborowski ha scritto al vescovo di Cuiavia Stanisław Karnkowski. Anche alcuni senatori che in passato avevano favorito Firlej, hanno espresso la loro disapprovazione di fronte al gesto di quest’ultimo. Zborowski prega infine Graziani di convincere il re Enrico di Valois a giungere in Polonia il prima possibile.