Ms. E97 / Lettera 374

Regesto veloce

Commendone attende la corrispondenza, in particolare le istruzioni che riguardano il termine della propria legazione. Nonostante la maggior parte dei «conventi particolari» si sia pronunciato contro la liberazione dell’abate Johannes Cyrus, sono giunte notizie sul suo prossimo rilascio.

 «Cifra»

Commendone ha ricevuto lettere di Enrico di Valois, del re di Francia e della regina madre in cui lo pregano di adoperarsi in favore del partito francese. È la prima richiesta di sostegno del partito francese pervenuta al legato. Il segretario latore delle lettere ha giustificato la candidatura di Enrico di Valois con le difficoltà incontrate da quella di Ernesto d’Asburgo presso i polacchi; ha altresì ribadito l’amicizia tra il re di Francia e l’imperatore. Commendone racconta infine che l’emissario francese si è detto fiducioso del successo dei Valois. Da parte sua, Commendone ritiene tuttora favorito il candidato asburgico grazie all’appoggio dei lituani.

Numero documento
374
Estensione materiale
cc. 560r-561r
Destinatario
Dolfin, Giovanni
Luogo di redazione
Suleova
Data di redazione
18 marzo 1573
Note libere

Data topica assente, ricavata dai ricercatori NSA. Testo cifrato reso in chiaro dal copista cinquecentesco.

Luoghi rilevanti
Roma
Varsavia