MssCol 603/Lettera 5

Sottounità / Unità archivistica
NYPL, Ms. Div., MssCol 603, Registro primo
Regesto veloce

Commendone riferisce l’incontro avuto a Prukleiter con Martin Cromer, inviato polacco all’imperatore, con il quale ha discusso della possibile data di inizio della Dieta di Varsavia e dei decreti di Petricovia.

Numero documento
5
Estensione materiale
cc. 5v-6v
Destinatario
Borromeo, Carlo
Luogo di redazione
Prukleiter
Luogo di ricezione
Roma
Data di redazione
7 novembre 1563
Edizioni del documento

pubblicata, in traduzione polacca, in Pamiętniki o dawnéj Polsce z czasóv Zygmunta Augusta, obejmujące listy Jana Franciszka Commendoni do Karola Borromeusza, coll. J. Albertrandi, I, Wilno, Drukiem Józefa Zawadzkiego, 1847, pp. 11-12, con data 20 novembre.

Regesto approfondito

Martin Cromer ritiene improbabile che Sigismondo II Augusto riesca a raggiungere Varsavia entro San Martino [11 novembre]: la tregua con Ivan IV è scaduta alla fine di ottobre, e prima di attraversare la Lituania per raggiungere la Dieta sarà necessario che il re decida se continuare o meno le ostilità con i russi. Anche se il re arrivasse a Varsavia entro San Martino, la Dieta inizierebbe qualche giorno dopo per le cerimonie previste in tali occasioni. Commendone cercherà comunque di arrivare il prima possibile a Varsavia.

Con Martin Cromer ha poi discusso dei decreti della Dieta di Petricovia. Commendone descrive Cromer come «persona di molte lettere e molto versata nelle corti et particolarmente nella sua di Polonia», grande amico di Stanislao Hosius, vescovo di Varmia. Cromer ha anche mostrato a Commendone le lettere di altri signori polacchi che chiedono al papa d’inviare un nunzio apostolico alla Dieta di Varsavia.

Ferdinando I d’Asburgo lascerà tra pochi giorni Possonio. Massimiliano II, re dei Romani, partirà domani per la Moravia, avendo già dato disposizioni per il viaggio dei figli Rodolfo e Mattia verso la Spagna.

Il nunzio pontificio all’imperatore, Zaccaria Dolfin, arriverà probabilmente a corte domani. Commendone intende proseguire con lui il viaggio verso Possonio. Nel caso il nunzio non arrivasse, partirà da solo.

Luoghi rilevanti
Petricovia
Possonio
Varsavia