Ms. 86 / Lettera 56
- Sottounità / Unità archivistica
- KU, KSRL, Graziani-Commendone Coll., Letterbooks-Commendone, Ms. 86, Registro 2
- Regesto veloce
-
Commendone riferisce al cardinale Carlo Borromeo che le trattative matrimoniali tra il re di Svezia e la regina d’Inghilterra sono fallite, probabilmente perché il sovrano svedese, preoccupato dalla minaccia militare rappresentata dal re di Danimarca, non si è voluto recare in Inghilterra. Poiché l’eventualità di una guerra può mettere a repentaglio la missione diplomatica nei regni settentrionali, Commendone suggerisce di inviare al suo posto il nunzio incaricato di recarsi alla corte dello zar Ivan. Egli chiede inoltre di ricevere denaro prima di lasciare Anversa. Informa infine il suo destinatario della morte del vescovo di Lubecca, avvenuta il 17 aprile: i canonici vorrebbero nominare come successore Christoph von Schöneich, fratello del gentiluomo dell’imperatore che si trova al seguito di Commendone e «ben conosciuto» dal cardinal d’Este. Commendone lo raccomanda quindi al cardinal Borromeo.
- Tipologia
- it lettera in registro copialettere
- Numero documento
- 56
- Estensione materiale
- pp. 83-89
- Mittente
- Commendone, Giovanni Francesco
- Destinatario
- Borromeo, Carlo
- Luogo di redazione
- Anversa
- Luogo di ricezione
- Roma
- Data di redazione
- 10 maggio 1561
- Edizioni del documento
-
Di alcuni manoscritti concernenti la storia del Concilio di Trento raccolti dal p. Alberto Mazzoleni, «Miscellanea di storia italiana edita per cura della Regia Deputazione di storia patria», VI (1865), pp. 1-240, cfr. pp. 132-136; parzialmente in Concilium Tridentinum. Diariorum, actorum, epistularum, tractatuum nova collectio, VIII, parte V, a cura di S. Ehses, Friburgo, Societas Goerresiana, 1919, pp. 205-206; parzialmente in traduzione inglese in Calendar of State Papers Relating to English Affairs in the Vatican Archives, I: 1558-1571, ed. by J.M. Rigg, London, H.M. Stationery Office, 1916, n. 79; regesto in Nuntiaturberichte aus Deutschland, 2/II: Nuntius Commendone, 1560, Dezember - 1562, März, hrsg. v. A. Wandruszka, Graz, Böhlaus, 1953, p. 17-18.