Ms. 86 / Lettera 113

Regesto veloce

Il re di Svezia è in procinto di partire per l’Inghilterra. L’imperatore ha istruito Kaspar von Schöneich perché rimanga al servizio di Commendone qualora il nunzio si debba recare presso il re di Svezia. Inoltre, Commendone riferisce al cardinale Carlo Borromeo notizie su Jacques de Montberon, signore di Auzances, rientrato dalla Spagna in Francia e sulle manovre politiche e religiose della regina d’Inghilterra. Sono stati imprigionati due fautori dei tumulti di Tournai.

In cifra: il cardinale Perrenot de Granvelle teme che l’arrivo del principe di Condé in una zona vicino al confine con i Paesi Bassi possa scatenare la guerra. Segue copia di un brano della lettera dell’imperatore a Kaspar von Schöneich.

Numero documento
113
Estensione materiale
pp. 63-66
Destinatario
Borromeo, Carlo
Luogo di redazione
Bruxelles
Luogo di ricezione
Roma
Data di redazione
26 ottobre 1561
Edizioni del documento

parzialmente in Papal Negotiations with Mary, Queen of Scots, 1561-1567, edited by John H. Pollen, Edinburgh, Scottish History Society, 1901, p. 65, con data 20 ottobre (traduzione inglese pp. 69-70); parzialmente in traduzione inglese in Calendar of State Papers Relating to English Affairs in the Vatican Archives, I: 1558-1571, ed. by J.M. Rigg, London, H.M. Stationery Office, 1916, n. 114; regesto in Nuntiaturberichte aus Deutschland, 2/II: Nuntius Commendone, 1560, Dezember - 1562, März, hrsg. v. A. Wandruszka, Graz, Böhlaus, 1953, p. 37.

Luoghi rilevanti
Praga
Londra
Tournai
Valenciennes