b. 62-I / Lettera 99

Regesto veloce

Graziani ragguaglia sugli echi dell’elezione di Enrico di Valois, non ancora ufficializzata.

Tipologia
it
Numero documento
99
Estensione materiale
2 pp.
Luogo di redazione
Varsavia
Data di redazione
10 maggio 1573
Edizioni del documento

pubblicata parzialmente in Uchańsciana czly zbiór dokumentów wyjaśniających życie i działność Jakuba Uchańskiego, ed. T. Wierzbowski, Warszawa, J. Berger, 1884-1892, IV, pp. 87-88.

Regesto approfondito

«Il signor Crassowski» [probabilmente Jan Krassowski] e Konrad Krupka Przeclawski, segretario del palatino di Sandomiria, sono partiti per la Francia per comunicare al nuovo re l’elezione, sebbene non sia stata ancora resa pubblica. Graziani auspica che la pubblicazione della notizia, prevista per l’indomani, non susciti disordini, dato che quattro palatinati hanno vincolato il loro voto per Enrico di Valois alla sottoscrizione della confederazione di Varsavia; nella notte Jan Firlej, palatino di Cracovia, avrebbe tentato di sabotare l’elezione.

Graziani è dell’opinione che i cattolici siano più interessati ad avere un sovrano cattolico che a ostacolare la confederazione di Varsavia, convinti come sono che il sovrano eletto l’abolirà non appena si sarà insediato.

Frattanto i vescovi «promettono di far il debito loro» contro la confederazione. Franciszek Krasiński, vescovo di Cracovia, ha cercato di far sottoscrivere con l’inganno a Jakub Uchański, arcivescovo di Gnesna, «una scrittura […] che levava tutta la iurisdittione ecclesiastica». Graziani ha fatto sollecitare Jan Chodkiewicz, gran maresciallo di Lituania a non sottoscrivere la confederazione e a spingere i vescovi a fare altrettanto.

Olbracht Łaski, palatino di Siradia, Piotr Zborowski, palatino di Sandomiria, e Chodkiewicz intendono esortare l’arcivescovo a pubblicare l’elezione, nel timore delle «pratiche» del palatino di Cracovia, e a intervenire contro la confederazione.

Segue foglio sciolto contenente appunti sullo svolgimento della Dieta dell’elezione e sui membri dei diversi schieramenti.

 

Note libere

Copia di una lettera probabilmente inviata, mutila della parte finale. Data topica e cronica e destinatario non presenti, ricavate da Uchańsciana czly zbiór dokumentów wyjaśniających życie i działność Jakuba Uchańskiego, cit. Una piega del foglio allegato non consente la lettura dell’intero testo.